A Língua Portuguesa é mesmo surpreendente. Nem sempre o que parece certo é realmente correto. Como no momento atual tem-se falado muito das questões políticas, o nosso exemplo de hoje vem dessa área. Vejamos:

 

• É preciso reverter a situação da Saúde do Brasil. (ERRADO).
• É preciso melhorar a situação da Saúde do Brasil. (CERTO).

 

 

 

RESPOSTA: A maioria das pessoas, principalmente da impressa, usa a palavra “reverter” de forma errada. Este vocábulo tem o sentido de retornar a uma situação ou ponto inicial, ou seja, voltar ao que era. Assim, considerando que a Saúde do Brasil nunca foi boa, não podemos utilizar o termo “reverter”.

* Antônio Ferreira de Araújo (Toinho Araújo), é Teólogo, Pedagogo, Letrólogo, Especialista em Docência Superior e Mestre em Ciências da Educação.